暴风中文 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

求月票和推荐票!

突然出现的状况,无疑打断了即将开始的论坛讨论会,墨菲这边的人都感觉莫名其妙,搞不清楚发生了什么,纷纷去问身后的翻译,但‘戏子’这样的特色词汇,一时间还真不怎么好翻译,毕竟这个词汇里面包含的意思实在是太多了。

被人冠以这种称呼,犯彬彬脸瞬间就沉了下来,这对一个演员,尤其是明星演员来说,与指着鼻子大骂几乎没有任何区别。

但她无法发作,程宝光名声不响,业内的地位却相当的高,写出的一系列红色作品,更是得到过最高层的赞赏,在官方有着错综复杂的关系。

单单是享受国.家津.贴这一项,就会让很多演员退避三舍。

犯彬彬只能忍着,反正以她的脸皮,这种指责也算不了什么。

然而,这仅仅是开始而已。

程宝光似乎非常不满,并没有住嘴,继续说道,“这样一场好端端的关于电影文学的学术研讨会,必须有着‘谈笑有鸿儒,往来无白丁’的身份门槛,硬夹塞戏子进来,弄得混乱不堪,简直是胡闹。”

这话有些不对味了,听起来也不像是针对犯彬彬一个人,墨菲能看到,对面的冯大牙和姜小军脸色也变得难看起来,毕竟真要说起来,他们演过不止一个角色,不止一部影片,同样可以划归到‘戏子’的范畴之内。

但他们与犯彬彬一样,明显有所顾忌,只能坐在那里,什么都没有做,什么也没有说。

“他们在闹内讧吗?”盖尔-加朵虽然听不懂,但能看明白,“怎么回事?”

墨菲只能根据看到的情况判断,那位程宝光先生明显对犯彬彬抢了自己的风头不满意,故意在发作,好像他的身份地位不一般,犯彬彬以及冯大牙和姜小军这些人只能听着,根本不敢跳出来反击。

就算放下这些,单看程宝光的话,这位德卫道士觉得把艺人看作“戏子”似乎天经地义,那种“万般皆下品,惟有读书高”的复古又返祖的姿态,在二十一世纪的今天,显得呆萌又酸腐。

转头看了眼站在盖尔-加朵后面的那位年轻翻译,脸上的不满溢于言表,看着程宝光的眼睛里面,似乎还带着不屑,墨菲招了招手,把他叫了过来。

“那个程宝光是什么人?”他用中文问道。

“专门写红戏和红色文学作品的作家。”翻译说到这里,才想起墨菲未必能听明白,赶紧低声解释,“红戏就是……”

“我知道是什么。”墨菲打断了他的话,“继续。”

“嗯!”翻译点了点头,“他写过很多经典的红戏,享受国家的特殊津贴,被最高层的领导人赞誉为真正德艺双馨的顶级艺术家。”

听到这里,墨菲算是明白了,这位程宝光应该是有官面的身份,而且是在高层那里挂了名的,也怪不得像犯彬彬、冯大牙和姜小军这些人坐着不反击。

或许年轻时的姜小军早就炸毛了,但经历过那般坎坷,棱角也被磨得差不多了。

就在墨菲问话的时候,主办方的人过去跟犯彬彬不知道说了些什么,犯彬彬站起来,离开了主席台。

犯彬彬离场时的不舍和不快,是任何人都能看出来的。

主办方也以最快的速度找到了借口——台下犯彬彬的粉丝太狂热,为了安全考虑。

从主持人嘴里蹦出的这样一句宣告,也算是给犯彬彬留下了最后的颜面。

客观地讲,任何有明星出没的地方都会可能引发潜在的小小混乱,粉丝聚集在一起的热情总让人忌惮失控的可能,如果真出于这种预判与自己安保能力的对比,承接方为了确保安全无虞,希望犯彬彬离场属于无奈之举。

说实话,这并不礼貌,但礼貌与安全相比,后者更重要一些。

然而,在场的人谁都能看出来,这不是为了安全,而是为了照顾某些人看似强大、实则脆弱的自尊心。

“我觉得这个人很讨厌!简直让人恶心!”

翻译终于找时间把程宝光的话对盖尔-加朵说了一遍,盖尔-加朵明显不高兴,“他在侮辱所有的演员!”

刚才翻译出来的英文,墨菲也听到了,这位年轻的翻译并没有添油加醋,只是很客观的用合适的英文复述了程宝光的话。

如同冯大牙和姜小军一样,类似‘戏子’这样的称呼,会让每个做过演员的人都感觉到不快,盖尔-加朵也不例外。

程宝光的嘴脸同样让墨菲觉得厌恶,这样的专家教授,实在是……

就在这时,程宝光的眼睛从这边扫过,然后定格在了盖尔-加朵的身上,其中的不屑和鄙夷,即便是盖尔-加朵背后的翻译都能看出来。

盖尔-加朵当然也感受到了,她转而看向墨菲,“我能说话吗?”

“想说什么就说什么,”墨菲当然不会阻止自己的女朋友,“一切有我。”

不过,哪怕是这个时候,盖尔-加朵还是等主持人说完串词,暂时进入停顿调整呼吸的转态,才站了起来。

“很抱歉,打断你。”盖尔-加朵没有麦克风,只能抬高声音说道,“刚刚有人自由发言,我也有几句话要说。”

墨菲站起来陪在盖尔-加朵身边,主动做了中文翻译,然后看着主持人。

他是这次活动最重量级的嘉宾之一,而且来自太平洋的另一边,在这个国度,很多时候会带来一些难以名言的优势。

主持人还在犹豫,乔恩-兰道拿了他旁边的两个话筒,直接递给了墨菲,墨菲又把一个交到了盖尔-加朵手中,盖尔-加朵拿起话筒,看向了程宝光。

“这位先生,你刚才的话我难以认同。”

盖尔-加朵前面在说,墨菲后面就翻译成中文,他声音洪亮,足以让整个礼堂里面的人都听清楚,“按照常识来讲,任何一种称谓都有着不同含义,就如同你可以称呼黑人为‘非裔美国人’,而不能叫胡乱成为‘nigger’,你如果使用了后者,就要付出代价。同样,你可以称呼称那位小姐为‘演员’或者‘艺人’,但不能说她是个‘戏子’,在如今的语境之下,‘戏子’是带有明确的贬损和轻蔑之意的污名化称谓,是行业歧视性的语言,放在美利坚的话,是要被起诉的,还可能会负刑事责任!”

程宝光听着这些话,长脸瞬间拉了下来,刚刚因为犯彬彬被迫离场找回的自尊心,差点被盖尔-加朵砸碎。

一个来自好莱坞的人,指责这边电影圈的人,换作以往,说不定会被群起而攻之,但现在全场都看着面色发黑的程宝光,眼里面只有幸灾乐祸。

“这个女人好样的。”姜小军凑到冯大牙耳朵边,嘀咕,“我真想给她鼓掌。”

“他就该!”冯大牙轻声回道,“就该有人好好治治他,他就晓得利用官方背景欺压我们,人一好莱坞来的主,看他还有啥办法!”

程宝光似乎不知道该怎么反驳盖尔-加朵,用自己的身份去压吧,一个从好莱坞来的人会吃这一套?

他一口气憋在胸口好一会,才憋出一句,“你没资格跟我说话!”

“那我有资格跟你说话吗?”墨菲的火气只往上窜,攻击盖尔-加朵比攻击他本人,还要让他愤怒,“程先生,不知道我这个电影导演有资格跟……”

他故意加重了语气,“跟您这样德艺双馨的老艺术家说话吗?”

台上的这边的电影人,碍于程宝光的身份,只能强忍着笑,但台下面的学生们不管这些,当听到‘德艺双馨’这个词汇时,爆发出一阵讥讽的笑声。

这是正式的场合,这种暗讽的话不适合说出太多,想要让自己的话站住脚,那就要摆事实讲道理。

“我能说一口流利的中文,我对这边也有些了解。”墨菲不给程宝光继续说话的机会,“据我所知,这边的表演从业者的身份经历着微妙的变化,在1949年之后,艺人和很多底层劳动者被划归到了一起,重新纳入了‘劳动人民’的行列,因为他们的底层身份被重新赋予了崇高的正义性。”

就像墨菲说的那样,他似乎真的对这边非常了解,“伴随着彻底卷入体制化之后,艺人的个体性其实是彻底消亡了,换之以‘表演艺术家’的普遍身份,成为庞大国家机器上的一部分,从而被要求端庄、得体、德艺双馨。”

似乎认可这种观点,现场只有墨菲的声音在回荡,“这种不需要通过真实劳动,也没有市场定价的情况下,造就出了一种不急不缓,剔除世俗化欲望的状态,被认定为表演从业者最应具备的风范。但伴随着市场化的迅猛而至,艺人迅速回归到了他们的原本的工作模式和社会地位,更重要的是他们获得了丰厚的物质回报。这种看似轻松的获取财富的方式,以及被前呼后拥的追捧,让很多人——尤其是那些在市场化进程中身份迅速衰落的人,产生了严重的心理失衡……”(未完待续。)

暴风中文推荐阅读:商界闲鱼的高武传奇神魔宿命重生:拥有命运法则的我成了道神孤注缅北:十万死士打造最强军阀无双龙医女总裁之贴身傲世霸主叛出队伍加入张起灵,你们在哭啥深夜绝伦重生2014:一个人的豪门源力笔记茶园里的特种兵:从菜鸟到茶王的反腐风云之收官之战穿越四合院:苟在街道过日子朝着女诡看一眼,女诡说她怀孕了乡村野史离婚后,我竟然长生了大梦我仙诀离谱!谁家召唤师开局召唤龙王急!刚重生,被绝美小富婆包围了开局反杀命运,系统教我花式败家遮天:从吞天魔罐开始花神不花小王公蓝湖秘传:时空寻迹觉醒,我竟生活在副本世界里!二十五岁才激活神豪系统?开局被富婆包围,校花:那我走?让你扮演胡桃,你把全网当客户?生死帝尊骆风棠杨若晴高武武武武武武武武武武武武武武穿回现代直播他们羡慕哭了辉煌之夜被读心后,疯批变态天天都想杀人女主请自重,我真的只想刷奖励啊抱着大嫂,我教大哥黑吃黑火葬场奇谈小时候救的校花,长大后她倒追我重生后拒接盘,开局疯狂搞钱换嫁八零:新婚夜队长起来洗床单暴君爹爹的团宠小娇包溺宠俏妻:傲娇总裁狠狠爱娱乐:开局杀猪,从旅综爆火全球还没对象?小心寄御兽:你可曾听闻过这梦想的一刀遭遇海难,我救了美女上司修阴阳神功,掠夺诸天万界我闭世十年,下山已无敌渣男系统:在恋爱游戏里大放异彩带一帮靓妞去修仙傲娇女神爱上我
暴风中文搜藏榜:我成了五个大佬的白月光舞动娱乐圈夺梦九帝斩天诀直上青云:从高考落榜开始蜜宠娇妻:BOSS夫人拽又甜每天一个战神技能华枝春满隋末扬旌都市修真:无敌杀伐开局操作蝙蝠侠重生60年代开始奋斗盛宠娇妻理论上可行东京大律师:开局律所破产苟不住的空间主豪门盛宠:司少,轻宠混世龙医这趟穿越有点险美女校花的全能保镖勒少的心尖萌妻婚后交锋之辣妻难驯重生87退婚后,前妻一家急疯了嫡女凶猛都市极品小仙医风水:姐,我不想努力了入狱成为天机神算,国家请我出山冥公子濒死病人,一首大不为震惊全网穿成男神电脑怎么破现代都市的鉴宝王者农门旺女:皇后,快来给朕抱抱!不敢在群里喊老婆,怕她们全回话重活之逍遥大明星重生空间之媳妇逆袭挂机修炼的我不敢躺平风雨兼程度十年从四合院开始的操蛋人生恶魔99次蜜吻:老公,宠太猛透视神医女婿天才萌宝,妈咪一个亿龙影战神:王者归来爱上女处长:一念翻身原神之古雨魔神我重生断绝关系,你们还没完了都市之绝世高手穿书后病娇暴君只在我怀里撒娇娇拍卖缅北噶腰团伙,警察关注我重生后我成了地产大亨群众官念
暴风中文最新小说:我在女子监狱修仙,出狱已无敌开局卖掉老爹公司,科技称霸世界四合院之大茂哥从皇天命格开始高武成神八岁的我,脚踏亿万尸骸守国门!他被害入狱五年,却成为军神归来两界穿梭,富可敌国,齐人之福欺负校花后,她竟成了女皇都市:系统来错世界?不,很对!放手去陪白月光,我离婚你后悔什么春日引擎:狂飙在赛车弯道诡异高武:我的外卖只送恐怖京圈公主,竟跟我回乡直播种田让你高考压轴题,你手搓电磁轨道炮?男儿当自强让你军训,你练出一堆兵王?无限返利:我靠老爸花钱成首富被甩后,我和前女友阿姨领证了!校花同桌扮丑,只有我知道女总裁的合约男友被退婚后,我成了她高攀不起的神医笑我戏子?我请华夏祖宗代打国运从世界树开始让神话降临民国最强军阀,争霸S2赛季大意了,女总裁的小白菜被人撬了重生:开局拯救三个美艳小姨子抗战:我上缴物资,双倍返还重生1970:我靠捡漏粮肉满仓都市的超凡之路重生:断亲父母后,我把妻儿宠上天!娇妻出轨白月光,我直接猛的一脚将她踹开我闭世十年,下山天下无敌主角飞升后,我盯上他的女人神豪:财富自由从成为男神开始开局演化关圣帝君,刀斩邪祟镇世间我在医院当卷王,阎王见了都摇头白月光归来,替身却跪着求我别分手高武:我都七十岁了,躺平系统什么鬼?战神殿被绝色青梅强推,系统崩不住了乖徒儿下山去吧,你师姐倾国倾城乡村快活逍遥神医渣男重生回85,洗心革面当首富女儿病死,妻子却陪着她的白月光修仙保安,开局杨蜜胖迪找上门老爸再娶后,我经历了难忘岁月重生1957:渔猎大兴安岭权力巅峰从纪委开始隐退十年后,我一周一首金曲霸榜全球愚孝惨死重生后,我逆袭成首富