暴风中文 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

”仙林说《瑜伽师地论》乃慈氏菩萨所造。”夏真自己答道,“《瑜伽师地论》在我萨迦派称为《瑜伽行地》,为一千年前中天竺论师无着所着,并非来自慈氏菩萨。”

仙林法师摇头说:“当年玄奘法师去天竺取经,在那烂陀寺苦心修读,《瑜伽师地论》便是他从天竺取来的众经之中最重要一部,乃我中土唯识宗根本经典,多达百万字。玄奘法师并将十八年取经之路写成《大唐西域记》。他一向治学严谨,不会有错。”

“《瑜伽行地》也是我萨迦派重要经典。”夏真说,“本派根本教法为道果法,由天竺成就大德毗瓦巴所创,他是天竺唯识派论师胜天的弟子,胜天的宗师为唯识派的护法论师。”

道一忍不住插话道:“《瑜伽师地论》和《瑜伽行地》连名字也不一样嘛,怎会是同一部经书?”

“说了让你少开口。”夏督又怒了,“你不懂,连名字都错。什么瑜伽,师地论......瑜伽是修行法,叫瑜伽行。修行瑜伽的人叫瑜伽师。地则是修行的境界,共有十七地。”

道一眉头一扬。“啊,我明白了。《瑜伽师地论》就是论瑜伽师的十七种境界,《瑜伽行地》就是瑜伽行的十七种境界。唔,看样子确实应该是同一部。”

“什么是看样子!”夏督仍旧一副怒容,“就是同一部!唐三藏的《瑜伽师地论》是从印度经书翻译来的,我萨迦派《瑜伽行地》也由同一部经书译来。经上说的明白,作者为无着,并非弥勒佛。“

”这个......“道一想了想说,”既然都是同一部经书翻译来的,那么玄奘法师翻的《瑜伽师地论》怎么没写是无着所造?“

”呵呵。“夏真在一旁笑了,”谁知道他怎么翻的。听说他翻译时有什么五不翻,这个不翻,那个不翻......“

”上师此言差矣。“仙林法师正色道,”玄奘法师所言五种不翻是说在五种缘故下不应以汉文词意译,而应该用音译,并非完全不翻。此五种缘故为,秘密故,含多义故,此无故,顺古故和生义故。

比如,般若一词意为智慧,可是般若乃佛法中的大智慧,非一般俗人的智慧,在不同经书中又有不同含义,此前中土也无此词,自古以来都直接以般若称之,俗人闻之也能有所敬畏。“

”啊,我明白了。“道一又忍不住插话道,”翻成智慧,老百姓会想这聪明点的人都有,没什么大不了的,对不对?般若就不同了,听着就像神仙用的词。那这书玄奘法师会不会嫌无着名气太小,老百姓觉得没权威,换成弥勒佛写的,老百姓就......“

道一说到这里停了下来,因为这回轮到仙林法师一脸怒容了。

夏督则哈哈大笑:”凡人俗人不识真经,没有慧根,不学就不学。“

仙林听了还是忿然自语。”哪有凡夫俗子出口便是百万言者。此必无着菩萨夜升兜率天宫内院,由弥勒佛亲授而来......”

这时,一直没开口的小宋帝说话了。“仙林大师,既然此经乃三藏法师从天竺经书翻译来,不知他取回的天竺原经可还在?”

仙林一愣,随即叹了口气。”已遗失久矣。”

小宋帝忽然眼睛一亮。“那可不可以再去西天取经?”

仙林摇摇头。“正如佛祖所预言,佛法在天竺早已式微。当年玄奘求学于那烂陀,听说此寺百余年前也已焚毁,不仅如此,印度各大寺几无留存,恐怕在那里再难寻到一部《瑜伽师地论》。”

小宋帝脸上失望:“怎会这样?天下竟然找不到一部原经?”

“谁说天下没有了?”夏督忽然眼睛一睁,“我萨迦派就有《瑜伽行地》的原经!”

“真的?”小宋帝两眼放亮,似乎有点不相信。

”师兄说的对。“夏真接口道,”我萨迦寺中藏有印度传来的全部经书,都写于贝叶之上,《瑜伽师地论》也在其中。这些经书塞满一面墙,墙高数丈,长百余步。“

小宋帝深吸了一口气,露出羡慕的样子。仙林法师连连合十:”善哉善哉。“

“这不就得了?”道一也笑着对夏督和夏真说,“两位上师下次回寺时看看原经便是。”

夏督又朝道一一瞪眼。”哪里用回去!《瑜伽行地》句句早已按原经译好,我记得清楚,作者是无着论师。要去你去!“

道一嘿嘿一笑。”我又不是和尚,我才不去呢。“

”那你准备去哪里?“夏督问。

道一脸上自得地说:”我随军出征,又为皇上立了功,等回去后,想去哪里就去哪里。上师管不着。“

夏督朝道一眼睛一眯,也跟着笑了。

不知怎的,道一觉得他的笑中有深意,不由警觉道:”怎么,难道不是这样么?“

夏督没有答话,只是脸上微笑。夏真也笑眯眯地朝道一看。

道一忽然心中一紧,他想起来了,在两位上师从杭州抓他去大都的路上,两人说不是奉官府之命,而且夏督还给他用了笑刑,要他说出箐儿师父的所在......啊,不好,难道夏督师兄弟要带他去什么灵山?

只怪自己上回说了个谎,说箐儿师父在灵山。这怎么行,自己要去找马家小姐的。可是,道一转而又想起箐儿的事,金归燕八成把箐儿带回了灵山。自己实在不甘心箐儿就这么跟这姓金的走了,这姓金的怎么配得上箐儿!

道一随即想到,可不可以先找到马兮彤,然后再一起去灵山?唔,马家小姐会不会答应?自己要是和两位上师一起去找她,她或许会同意,还是更不会同意了?

道一这么自己想着心思,以至于两位上师又与小宋帝和仙林法师谈起了佛法,他也没注意到。

......

从小宋帝那里回来,天色已晚。他一口饭还没吃,忽然有人来找,是切里。道一以为他又是来传圣旨的,不料他将道一悄悄拉到了一边。

”这两天宿卫间已有传言,高宿卫不是战死的,是你杀的。“切里轻声说。

道一大吃一惊。”怎么会?他们怎会知道?“

切里说:”定是另外有人看见了......我怀疑是那两个晚回来的壮士之一。你记不记得,你我第一次出来时,七名壮士只回来四个。“

道一连连点头。”那可如何是好?“

切里安慰道:”你放心,我会在宿卫中为你周旋的。“

道一连声感谢。切里又说:”你自己也要小心。“

”那是为何?“道一问。

切里犹豫道:”宿卫中还有高家人,而且武功高强。“

道一惊讶地张大嘴巴。”是谁?“

”他叫高盾。“切里道,”听说武功不在两位上师之下,他出身高家,以他的年纪资历,早应该外派当官了,可皇上特意将他留下,为的是防身。“

道一长长吸了口气,忽然问道:”他是不是长相平常,看上去年纪比别的宿卫都大?“

切里点点头。道一心头一紧,立即想起在这回在大都被押去见皇帝时,当皇帝记不起他犯过什么事时,有个宿卫站出来禀告,言辞间还把他的事说得很重。难道就是此人?

切里见道一脸色凝重,又安慰道:”高盾为人耿直,是非分明,我会尽力为少侠说话的。“

道一再次表示感谢,切里随后匆匆离去。道一心中隐隐不安,开始动起了逃跑的念头。

......

又过了几天,雨停了,地面也干了,后方的粮食源源不断送来,大军的粮草问题也解决了。此时更传来一个天大的好消息。

派往漠北拦截乃颜那支偏师的四万多五投下骑兵成功拦截了敌人,并大获全胜。

与此同时,西边海都派来策应乃颜的大军听说镇守和林的不是北安王那木罕,而是身经百战的伯颜,在和林以西逡巡不敢进。

另一个叛王想从南边远远绕过和林,也被守甘肃的高唐王阔里吉思连追七天七夜堵截住。

总之,形势一片大好,四万五投下骑兵在扫荡完漠北的乃颜兵马后,已开始南下,准备与忽必烈的六万人马会合。全军将士闻讯后,个个兴高采烈。

道一此时却不太开心,因为他又了逃跑的念头,可是夏督师兄弟并没有完全放松警惕,而且两人似乎和小宋帝也谈论完了佛法,道一身边总是至少有一个人看着。

好消息传来的当天,有人到顾问团找道一,说是广宁王有请。道一当然愿意去,两位上师也跟着去了。

到了广宁王的大营,广宁王依旧将道一一个人请入一个小帐篷。道一进去一看,里面只有广宁王妃一人坐着,而且王妃脸色悲哀,似乎还有泪痕。

暴风中文推荐阅读:记忆重启:我是赛博太刀侠玩命之徒王妃如云,智斗腹黑王爷我老婆是花木兰寒门狂士临危受命,血战沙场带着仓库到大宋三国第一保镖大明烟火昏君开局:天下大乱,我落草为寇武松日记大明文魁从我是特种兵开始嘲讽成神大周龙庭大话土行孙之六世情缘大汉龙骑大秦:开局被贬,再见惊呆秦始皇养8娃到18,大壮在古代当奶爸史上最强纨绔,被迫一统天下乐土之王大秦:重生祖龙残暴第九子特种兵穿越大明,抢座银山夺天下狂魔战神杨再兴不受宠的四皇子君临天下我大方士不欺君误国还能干什么?大明现代来回穿大秦之第一在逃皇太子刚穿越就被贵妃娘娘逼入绝境穿越异世:乞丐变首富嫡妃不乖,王爷,滚过来!我的梦连万世界我靠直播把老祖宗搞破防了魂穿大唐,开局擒拿颉利穿越之海权时代三国之北方苍狼我的老婆是土匪从放牛娃开始的古代生活回到南明当王爷曹操请登基,皇帝我不当了肝在水浒,唯我独尊神医嫡女重生记五千年来谁着史三国:以大汉之名,镇全球重生隋末,开局就被瓦岗五虎包围三国:我真不想争霸开局监国,满朝惊呼活阎王三国:开局盘点三十位统帅骗了康熙大明:捡到朱雄英,调教成恶霸乾隆朝的造反日常
暴风中文搜藏榜:全民领主:我的农民有点猛帝国支撑者明末:从土匪到列强前妻太难训神探张天海穿越大明之杀敌爆奖励系统宋代魂变:齐凌之抉择快穿之影视世界重生之武大郎玩转宋朝大唐余梦东欧领主开局雪靖康耻:我让六甲神兵御敌赵大人停手吧,大清要被你搞亡了三国霸业天下楚汉墨影三国:我是曹操,谁人敢称王我在古代被迫当军阀位面战争之虫族之心明末风云我来一统天下大明:哥,和尚没前途,咱造反吧科技制霸三国大唐:我有一整个现代世界以丹逆命善战之宋绝世狂妃:神医太撩人侯府女婿的悠闲生活斗龙榻:家有悍妃巨贾传开局被废太子,我苟不住了宠文结局之后天才弃妃一统天下全靠朕自己!系统:笑了我的异界崛起之路红楼毒士南宋一代目红楼之阅尽十二钗神医皇后:医手遮天三国:这个刘璋强的离谱兕子我从小就在外跟着哥哥混最后的三国2:兴魏我在三国建了一座城回到三国做强者明骑皇歌特战荣耀大唐之开局被当成了神仙晚来风急夜雨骤明末王侯情你见鬼(GL)
暴风中文最新小说: