暴风中文 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“露易丝,露易丝!”盖雷?唐纳利轻声提醒。

班克斯博士终于回过神来,商少剑说的这个角度她之前确实没注意到,以至于一时想着入神了。

“我想,也许有共同之处,但应该不一样。”回过神来的班克斯博士说道,但由于现在她对七肢桶文字的研究并不深,所以她也有些不太敢肯定了。

作为语言学家,她学过中文,也了解过古代文言文就跟七文一样,根本没有标点符号,光从这点上看确实有类似之处。

这么想着,她看向商少剑,问道:“那么,你们中文为什么会发展出两套书写系统?”

兴许是因为商少剑说的第一句话就让她陷入沉思的缘故,现在班克斯认真多了,脸上已经少了许多轻视。

“我想是因为古代没有纸张,古人为了节省空间的缘故,比如《论语》有言:‘毋意毋必毋固毋我’,博士作为语言学家也精通中文,想必知道这句话如果用现代汉语书写会是怎样的吧?”商少剑笑呵呵地发表自己的观点,看来他还是有些文化的。

不过《论语》里面这句话他说的是中文,以至于除了班克斯博士,其他人都不明白他说的是什么。

以至于盖雷?唐纳利和韦伯上校都一脸懵圈地望着她。

班克斯博士倒也学识渊博,只见她略微思索便回答道:“用中文口头语应该是这样:讲事实,不凭空猜测;遇事不专断,不任性,可行则行;行事要灵活,不死板;凡事不以‘我’为中心,不自以为是,与周围人群策群力,共同完成任务。”

班克斯博士用中文说了一遍,然后又用英文给懵圈的两人复述一遍。

商少剑和蔼地笑道:“你看,竹简可不轻,想象一下古人将两者都写入竹简中的篇幅差别,我想这就是为什么会有两套书写系统的原因吧!”

听明白了商少剑的意思,盖雷?唐纳利和韦伯上校两人都不说话了。就在刚刚,盖雷?唐纳利还想吐槽一番汉语搞出两套书写系统毫无用处平添学习麻烦来着,但听懂之后他的脑海中自然就浮现出了一卷竹简和一车书竹简的差别,然后他就不说话了。

他现在严重怀疑七肢桶也有类似的发展历程。

这时候沉思许久的班克斯博士继续说道:“还是有所不同的,在之前的研究中,我们已经知道,我们不可能靠它们的文字去学习它们的口语,而且它们的文字与英文有极大不同,它们文字的语法是一种针对视觉的二维平面语法。”

“针对视觉的二维平面语法?”进入角色并且决定好好扮演好自己这个角色的商少剑喃喃道。

他说着拿起桌子上的笔,然后在空白的纸张上唰唰唰地写起来,不一会他举起纸张面向班克斯,问道:“像这样?”

露易丝?班克斯看到纸张上的文字,不由读道:“研究表明,汉字的顺序并不一定影响阅读。”

“你再仔细看,班克斯博士。”商少剑提醒道。

班克斯这才仔细逐字认真去看,然后她无语了,因为她发现商少剑写的其实是:研究表明,汉字的序顺并不定一影阅响读。

发现自己为了显示汉语水平而急忙去辨认以至于看错了,班克斯苦笑道:“商先生,这不一样,你这只是一种针对汉字熟悉者的大脑潜意识欺骗,与七肢桶的文字根本不一样。”

“好吧,那你继续。”商少剑见她似乎有些激动,连忙温声安抚道。

班克斯博士暗暗叹了一口气,她觉得现在有点怀疑这位商先生是故意的,但她没有证据。

但由于商少剑两次都拿中文说事,班克斯博士决定说明一些七文与中文的差别,她继续说道:“曾经某段时间我也曾想过七文是一种语标文字,但后来我发现七文是语标文字这个说法并不准确,因为在普通语标文字里,每一个字都与口语中的一个词对应,而七肢桶的语标却并不以我们想象的方式与它们的口语产生联系......”

这时候商少剑又要开口,但却被班克斯敏锐的发现,她连忙继续说以堵住商少剑之口。

“七文中的每一个字都各有其意,与其他字词结合以后可以传达的意义近乎无穷无尽,故而我们无法对七文作出准确的定义,七文组成的句子简直复杂透顶,七文表达的句子之间连个标点符号都没有,当真全无断句,其句子的语法结构完全取决于句子中各个七文的组合方式......”

“恕我直言班克斯博士,到目前为止我认为你说的特征中文完全具备,特别是现代文与古文结合的时候,每一个字都有其含义,而各个字组成的词以后可以表达的意思也是无穷无尽,而且在古代,中文也是没有标点的......呃...好吧,你继续你继续.....”商少剑终于又忍住了。

班克斯博士忍住了骂人的冲动,她走到电脑前调出好几个七肢桶文字,然后指着说道:“这就是一个个句子,七肢桶喜欢往句子里塞多少七文都可以,也可以黏成一大团,一大团也是一个句子,甚至一段文字一页文字都行,区别在于这团有多大面积。”

说完之后,班克斯博士终于松了一口气,她悄悄瞄了一眼商少剑,暗道:这回你该不会说文言文也可以了吧!

谁想商少剑却看向岳原舟,问道:“先生,您看这......”

“若是按照面积来算能塞多少字,那每种文字都可以,但显然班克斯博士不是这个意思。”岳原舟摇了摇头,他没有在汉字能不能如此表达上纠结,而是说道:“她的意思应该是七肢桶书写没有顺序,整个句子同时落笔,没有第一笔写完再写第二笔的情况,整个句子一蹴而就,这意味着早在写下第一笔之前,七肢桶已经知道整个句子如何布局了,所以他们可以将整句话的信息全部、同时、表达出来。”

“这位岳先生说得没错,是这样。”见有人懂自己的意思,班克斯博士的心终于落了下来,她再也不用听商少剑说中文也可以了。

暴风中文推荐阅读:当人类灭绝后,我非常的想念他们快穿之今天宿主他干掉反派了吗维度时代纳米核心开局搭配最强核心人在末日当反派,女神说要坏掉了吞天邪帝说好一起种地,你却偷偷去御兽?快穿之boss大人有点萌末世重生:囤货疯狂报复绿茶末世银河守护者末世神魔录天灾末世重生之带娃修行美漫之道门修士快穿:恶女勾勾手,男主昏了头关于我退休终焉下岗再就业这档事原来我是一个天道反派团重生了全球进化,我觉醒了一座世界我托雷基亚,这辈子想做个好人火影战力盘点:第一居然是他?废土第一美食小摊星际上山赶海美食不断末世重生之带娃修行","copyright":"任务主角又挂了带着系统在兽世从零级开始穿梭诸天四合院不甘心的许大茂我的一天有48小时道统传承系统终极宇宙试炼末世多子多福:我打造最强安全屋!末世:坑蒙拐骗杂货铺末世:恶女囤了百万物资游戏灾难:从获得神级金卡开始黛玉的快穿路末世细胞学末世红警:帝国时代星际江湖之异形王星系霸主之仙云星系战记末世重生,囤货百亿顺带谈个恋爱八云家的大少爷末世杀戮:无限空间之异能王者不务专业的歌手末世:空间加复制,我不狂谁狂美漫事务所:开局宠物汤姆和杰瑞我家后院是唐朝战域时代:开局觉醒神级天赋我在天灾,打造生命星球回到末世前:我无敌了
暴风中文搜藏榜:穿成星际唯一人类,各路大佬疯抢新元纪快穿系统:男主又重生了龙珠之道问诸天生存游戏:从一只乌鸦开始全球领主:开局成为沙漠领主末日丧尸之我还是主角?零元购,我把渣爹老窝一锅端快穿撩情:嚣张boss,我宠的外来异星群星:我没输过,你说我是战犯?洪水末日:我打造了海上城市末世降临:我招收下属,获得百倍物资末世公寓截胡S级房车,我在逃亡中收美女分身分身闭上嘴,让我来说你是谁万界信用卡拐只狐狸带回家快穿:炮灰女配,颤抖吧紫瞳医圣末世大回炉最强寰宇主神此刻,全球极夜诸天BOSS群轴承曝光我成首席科学家阴阳食谱绝密试验档案穿越之虫族主宰在异界末日模拟器,我以剑道证超凡揣了反派龙君的崽后我跑路了异闻录我用铠甲闯末世重生末日前三天星穹铁道:神级附魔师,重铸造物引擎诸天次元交易所恐怖机场末世重生之凤归来奇妙的异世界旅行穿越到一九八零全球断电:重返冷兵器时代星际之大演绎家末世:别人囤物资,我直接建城日月星辰伴我眠,虫生异星当帝皇沐蓝星球3:星空学院维度进化战争余生伴星眠宝藏猎人江宪快穿之炮灰逆袭人生生存游戏,我从吸收核辐射开始!末世:反派会催眠,女主遭不住
暴风中文最新小说:开局一把菜刀,撬翻整个星际快跑,这里全是丧尸每天人的性格重生之我在废土末日捡垃圾末世重生:打造最强大堡垒从末世开始创造新星星海霸业念力成神,从丧尸末世开始末世预警:携闪婚老公囤货躺平龙崽六岁半,暴君爹地宠翻全星际重生搞笑都市荒域战歌末世前疯狂囤货,末世后疯狂抽奖僭越之尘末日下的白毛医生从小机器人开始进化血码:缅北电诈启示录从龙虎山走出来的镇国大天师篆刻神谕末日:灾厄之瞳天灾末世降临我养了一亿只仓鼠这个丧尸有点猛末世降临,机甲世界横行废土,我靠交易无敌末世后我成功变态了末世:女神校花团,我的打工军团全能珍稀雌性:大佬们排队想嫁她一不小心成为了人气大反派北美留学,我在末世猎杀伪人数学殿堂战锤农奴开局我只想活下去末世,跟着姐躺平末世之冲向曙光当暴力萝莉成为ABO星际向导重生:自爆机甲的我成为了机甲喜羊羊时空大冒险末世:拿下绝美邻妻后,爽到飞起那个反骨向导她让全星际沦陷了流浪地球之无尽的征途乱纪元混沌之局紫瞳医圣重生,养成白毛双子小萝莉嘘!先别问能量石,先听我说全球灾荒,我靠种地成为国宝重回末世,带着老妈拼命囤货星际之艾琳灵幻星河之逆世征重生二级文明,开局准备造反弑神观测者囤百亿物资,末日悠闲生活