坐落于美国西南部的亚利桑那州，以其炎热的沙漠气候而闻名。在27个被联邦政府所承认的美国原住民驻地，亚利桑那州更是拥有全美最大的纳瓦霍族保留地。
飞过索诺兰沙漠后，哈利已经抵达了该州中北部地区的科罗拉多高原。望着前方的绿色地带，他不由地对墨然问道：
“咱们是不是飞错地方了？感觉这地方越来越不像是有现代人居住的样子啊？”
生前连飞机都没坐过的墨然，哪里能了解亚利桑那州的地貌环境？而且，就算他坐过，让一个中国人回答英国人提出的美国地理问题还是有些强人所难了。
“继续往南边有森林的高山地区飞一飞看吧。”
他硬着头皮说：
“雷鸟既然是能召唤雷云和雨水的神奇生物，那咱们跟着乌云的方向走肯定是没错的。”
闻言，哈利点了点头，随后驾驭着飞天扫帚朝南飞去了。
……
光轮2000加上隐形衣的组合，让哈利和墨然成为了名副其实的超级间谍。不光是魔法国会的巫师们无法洞察他的行踪，就连走在世界科技最前沿的美国麻瓜们也对其束手无策。
可就是这样走走停停了快两天之后，已经把亚利桑那州逛了大半的他们，还是没能发现雷鸟的踪迹。
“要不然咱们先去找个当地人问一问吧，感觉一直耗在这没头绪地乱找太蠢了。”
墨然的提议正中哈利心坎。说实话，要不是怕暴露自己行踪，引来不必要的麻烦，他早就想找个餐厅尝一尝墨西哥风味塔克了。（亚利桑那州与墨西哥接壤，因此具有多元化的风味美食特点）
“好！你想去哪家餐……咳，我是说你想去哪个城市？这种问题肯定得去有巫师的地方才能问出个结果吧？”
“就近去印第安人的原住民保留地吧。那里一来不会有美国魔法国会的傲罗，二来作为原住民，他们才是最了解当地历史和神话的人。”
墨然的话，给哈利正踏入青春期的躁动荷尔蒙浇上了一盆冷水。不过现如今的印第安保留区，也并不是落后的土着世界，受科技发展影响，当地的居民们也渐渐接纳了现代化的生活。
落地，收起隐形衣和飞天扫帚，再解除箱子上的轻身咒，哈利走进了一间颇为热闹的酒吧当中。
“热烈的欢迎”从哈利一进门就开始了。
“嘿！嘿！嘿！哪儿来的臭小子？不知道未成年人不能饮酒吗！这可不是乳臭未干的屁孩该来的地方！出去出去！”
一个坐在离门口最近吧台处的红脸大叔嚷嚷道，可还不等哈利解释一句，吧台后面的老板便直接帮他解围了。
“我们什么时候在乎过美国国会颁发的饮酒年龄法案了？这里可是保留地。来吧孩子，找个地方坐，暖暖身子吧。”
哈利点了点头，收起了平日里常用的英伦口音试探道：
“最近这里天气可真怪，乌云到处跑却又不怎么下雨。”
才刚刚结束了变声期的哈利对美式英语的发音并不熟悉，他这番掩饰身份的行为不说是漏洞百出，也算得上破绽明显了。
“哈哈。”
酒吧老板笑了一声，随后直言不讳地揭穿了哈利道：
“这里所有人都能听出来你不是本地人，你就不用刻意控制口音了，不过至于你说的天气……亚利桑那州每年只有两个雨季，除此之外基本上都保持在云量稀少，晴天较多的状态下，你说你在四月份看见乌云到处跑？确定不是自己看花眼了？”
酒吧的气氛瞬间欢脱了不少，在一阵“哈哈哈哈”的笑声中，哈利注意到在远处的角落里，有一名蓬头垢面的长发男子正偷偷地注视着自己。
烧烤拼盘配甜玉米芝士，在1993年才不过3美金。这对于有着成山般堆砌的金加隆的哈利来说，根本称不上是需要考虑的消费。
正当哈利开始准备正式享用自己来到美国后的第一餐时，刚刚那名长发男子却是端着自己的酒杯走了上来。
“你不是麻鸡对吧？”（No-maj麻鸡是美国魔法使用者对非魔法群体的称呼）
“麻鸡？”
看着哈利一脸愕然的样子，长发男子并没有露出多么意外的表情，只见他一屁股坐到了哈利的正对面，喝了一口酒继续道：
“那你就是从欧洲那边来的，麻瓜这个词你总能听懂了吧？”
哈利重新打量了一下眼前的人，随后点点头小声问道：
“这里的人都是巫师吗？”
长发男子摇了摇头，双眼紧盯着哈利额头的碎发，似是想从中看出什么端倪的样子。
“印第安保留区几乎没有传统意义上的巫师存在，在两百多年前，他们那些懂得‘沟通自然’的先知们，就基本上都为了学习和研究更高深的魔法，而主动去接触移民过来欧洲巫师了。”
哈利不知道为什么一个陌生人会突然给自己介绍起美国魔法史，但既然有人自告奋勇当导游，他又何乐而不为呢？
“你说这儿连印第安巫师都留不下，可自己又跑来这个鸟不拉屎的地方，不太合理吧。”
面对哈利试探性的提问，长发男子并没有生气，转而笑道：
“哈哈哈，你们这群欧洲来的啊，有一个算一个，都是站着说话不腰疼。这世界上并不是所有巫师都和你们一样不愁吃、不愁穿。当你还在求父母买糖吃的时候，我们这里的孩子可能已经要出去为生计打工赚钱了。”
“不过你放心，情况会慢慢变得不一样的小朋友，美国的麻鸡们现在已经是稳坐科技、经济世界第一的国家了。不需要太久，我们魔法界的地位也会有所转变。你们在欧洲当老爷的日子也不会太久了。”
哈利从盘子里拿起一根烤肋排咬了一口，道：
“我又没得罪你，你哪来这么大怨气？”
“你少来。”
那长发男子道：
“一个巫师来亚利桑那州是为了什么？大家心里都清楚。不过呢，你今年算是来晚了，前段时间，有两个厉害的黑巫师直接把亚利桑那州两只雷鸟好不容易下出来的蛋给偷走了。这下别说是拍卖行和材料商，就连黑市在几年之内都拿不出雷鸟羽毛喽。”
哈利若有所思地点点头，随后问道：
“所以你原本是来这里做收集雷鸟羽毛工作的？”
长发男子将剩余在酒杯里的酒一饮而尽，随后摇摇头说：
“那些人早就走了，我在这是想搜集一些有关雷鸟大盗的线索。”
“我看你的样子也不像傲罗啊。”
哈利的这番话似是戳中了长发男子的痛处，在眯着眼盯了哈利好一会儿后，他才再次开口道：
“美国魔法界除了傲罗以外，还有很多遍布民间的赏金猎人，事实上，美国魔法国会在建立之初，就是为了铲除那些为了个人利益，而猎杀魔法同胞的堕落巫师。而在那个缺乏像样的执法机构的年代，大量来自欧洲或在其他地方犯过罪的黑巫师，纷纷逃到美国逍遥法外。所以除了傲罗，民间巫师们当中也出现了赏金猎人团体。”
“这和我有什么关系？”
哈利打断道。
“什么关系？”
那男子的语气中突然冒出一股恨铁不成钢的味道。
“你……你是不是蠢？雷鸟蛋！那可是雷鸟蛋啊！几十年也就那么一颗的宝贝！还被人偷走了！只要你有本事把它搞到手，谁又能知道发生了什么？现在就连美国魔法国会的内部成员都有人高价收购情报！”
哈利下意识地往酒吧吧台的位置看了一圈，随后将凳子往前拉了拉，小声问道：
“你的意思是你知道那雷鸟蛋……额，我的意思是，你知道雷鸟大盗的动向是吗？”
长发男子拍了拍胸脯，说：
“如假包换，你不相信的话，可以用真言硬币测试，不过吐真剂那种东西我肯定是不会喝的。”
“等等哈利。”
正下意识伸手去口袋里掏钱的哈利突然被墨然叫住了。
“先跟他谈一谈价钱，问问他有多少条情报？然后再试探一下真实性，免得被他给坑了。”
“好！”
……
大约十分钟后，哈利和墨然在一枚真言硬币的帮助下，成功被长发男子骗走了一枚金加隆。
对方透露出来的情报句句属实，且都是和雷鸟蛋的去向息息相关。
但问题是，他说的基本都是那两名雷鸟大盗是如何偷走雷鸟蛋，以及如何一次又一次极限躲避开傲罗与当地赏金猎人的追捕的。
用他们当时的原话来说就是：
“雷鸟在产卵前会多次换巢，并引发剧烈的随机的天气变化用于保护自己。哪怕是最有经验的神奇生物学者，也无法预料雷鸟夫妇究竟会把产子地选在哪。但是那对雷鸟大盗就像是有先知的本事一样，直接洞悉了雷鸟飞跃亚利桑那州的路径，你看，他们先是从这里躲开了保护区巫师们的封锁，然后一路向北穿科罗拉多大峡谷……最后又从这里突破了傲罗们的包围圈，离开了美国边境。”
“我要听的是雷鸟蛋的去向，不是案件总结。”
“我说了呀，从这里，靠近墨西哥的方向离开了美国边境，你想追击他们就可以从这里入手啊。说不定他们现在还在墨西哥境内呢，你不妨直接动身去那边找找看！”
……
能从众多傲罗和雷鸟夫妇手中抢走雷鸟蛋，并毫发无伤从包围圈中撤离的黑巫师，就算实力不及邓布利多和伏地魔，也至少有霍格沃茨院长级别的水平了。而对于现在的哈利与墨然来说，想正面击败这样的对手，还并没有到信手拈来的程度。
另外，作为能从众多包围圈中逃出生天的走私犯，不说是聪明绝顶的天才，也肯定有着极强的布局能力与执行力。这样的人在离开美国边境之后肯定早跑没影了，又怎么可能会傻乎乎的留在墨西哥等着被人找上门呢？
所以，总结下来，那长发男子卖给哈利的情报，基本上都可以用四个字来形容——废话文学。
“啊……他说他叫什么来着？”
已经快被气冒烟了的哈利在意识里对墨然问道。
“好像是唐纳德-库珀吧，他当时已经把真言硬币拿出来了，所以应该不是假名字。”
墨然的声音听上去很冷静，但实际上，现在的他也和哈利一样，正沉浸在那种被别人拿捏了的不爽感觉中难以自拔。
或许一个金加隆对他们来说不算什么，但被骗走和自愿施舍可是两回事。
“不要被他影响了判断力，事已至此，也无需别去想雷鸟的问题了，咱们还有更重要的事情要去办，准备一下咱们就幻影移形到埃及那边吧。”
墨然的这番话，表面上看起来是在劝谏哈利，但更重要的是在警醒自己——他身上的担子重，时间也不多了，能尽快完成打倒伏地魔的“主线任务”才是重中之重。
然而，令他没想到的是，这次哈利竟然有了别的主意。
“我有一个想法。”
“什么想法？”
“我觉得咱们不应该在每件事情上都亲力亲为，那样太耗时也太容易吃亏，得找些得力助手或者小弟什么的......”
“嗯，我明白的意思，看来也差不多是时候该让你接起波特家祖辈们的生意了。”
……
次日，在德拉科的带领下，马尔福庄园的主人——卢修斯-马尔福迎来了他几乎最不想见到的人。
“你好，马尔福先生，我早就听说过你的大名，非常荣幸能和你正式见面。”
正说着，哈利（墨然）微笑地主动伸出了一只手。
马尔福先生的脸似乎比平时更加苍白了，透过他目光锁定的方向，墨然注意到了对方似乎一直紧盯着被自己捧在怀里的日记本。
“你是在看这个吗？”
哈利（墨然）举起了已经被蛇怪毒牙扎穿的日记本晃了晃，继续道：
“你可以放心，这东西已经被毁掉了，没有人具体知道是谁把伏地魔学生时代的旧东西弄到了霍格沃茨里；当然了，黑魔王大人也无法借助它听到我们之间的对话。”
卢修斯-马尔福原地呆立了片刻，墨然十分确定他那条突然抽动起来的右手是想去银质蛇形手杖里掏魔杖的，但是最后不知出于什么原因，他克制住了自己。
“德拉科。”
他侧过身子说：
“你先回自己的房间去。”
“好的，父亲……咳咳……”
在把哈利-波特带到马尔福庄园这件事上，德拉科-马尔福是在心里与自己做过许多次斗争的。在共同经历过部分有关密室与蛇怪的冒险后，这名一直缺乏正确引导的少年，似乎终于明白了实力本身比血统要更加重要的道理。
这也是为什么在后续的魁地奇比赛中赢下了“破特”的德拉科，没有直接得意忘形到变回“拽哥-马粪”的原因。
哈利（墨然）注意到了德拉科留给自己的略带深意的眼神，心想：
这臭小子知道悬崖勒马，看来还有得救，就是不知道他爸爸的脑子还够不够用了。
……
“请坐吧，波特先生。”
卢修斯-马尔福的声音里带着些许戏谑。正如他此刻的所作所为那样，偌大的前厅里根本没有椅子或沙发可供人坐下。
哈利（墨然）太了解这傲慢自大、却又如同墙头草一般的家伙了。
只见他手掌一挥，靠门口最近处鞋柜上的两把雨伞就这么直接挑了下来。紧接着，它们在二人眼中奔奔跳跳地变成了两只椅子。
无声无杖的高阶变形魔法！
卢修斯没有说话，一向以“有心计”着称的他毫无疑问是看懂了哈利（墨然）给自己的下马威。
“既然你之前投靠了伏地魔，不惜被印上黑魔标记也要成为神秘人麾下的食死徒，就说明你自己心里清楚，所谓纯血只不过是一个口号，只有真正的实力才是魔法界的硬道理……对吧？”
语出惊人的哈利（墨然）几乎让卢修斯彻底失去了控制，被道破了心底最深处秘密的他直接将魔杖抽了出来。
一秒、两秒……
看着已经端坐到椅子上的哈利，卢修斯最终还是慢慢垂下了已经抬起的手臂，道：
“说话是要讲证据的波特，早在十几年前就有人在魔法部用你说过的那些话尝试揭发我，可结果呢？他们连马尔福庄园都未曾有机会搜查过几次。”
“Gubraithian.”(古卜莱仙火)
卢修斯试图为自己找回场子的一番话，被哈利直接用魔法给硬生生地怼了回去。
湛蓝的古卜莱仙火精准地从卢修斯的发梢与眉宇间穿过，随后径直飞向了一处大理石雕像所在的位置。
没有清脆的爆裂声、也没有咕噜噜融化的闷响。
在一阵呲呲呲的声音过后，那大理石雕像竟是直接被哈利用古卜莱仙火给烧到汽化了。
“我以为你知道只有实力才是硬道理呢，看来，你还是对所谓的血脉和家族有一些不切实际的妄想啊……怪不得会被伏地魔坑这么惨。”
哈利（墨然）话中的挑衅与教训意味越来越重了，不过卢修斯却再也不复刚刚的骄傲神情了。甚至，有一小部分的他十分庆幸，哈利并不像伏地魔一般残暴。如果是黑魔王选择在食死徒面前露一手展现实力的话，他大概率会直接采用杀戮的方式。
……
“那么，波特先生，您这次来是有怎样的需求呢？”
看着仿佛换了一个人似的卢修斯-马尔福，哈利（墨然）满意地点了点头说：
“说实在的，我不否认你追求力量的想法，我甚至觉得这才是聪明的巫师该做的事情。不过呢，有些力量太过危险，也太过疯狂。用麻瓜的话来说，这种投资的风险太高了，稍有不慎，就有灭顶之灾，更何况！”
哈利（墨然）顿了顿，目光直视卢修斯道：
“伏地魔许诺给你的利润又少的可怜。”
卢修斯-马尔福的瞳孔缩了一下，很显然，哈利（墨然）这是说到他心里去了。
“仔细想想吧，哪怕是他还没被我击败的那段时间，马尔福家族也没有因为你追随伏地魔而变得更加强盛、或是更加变富有。你的家族本身就是魔法界的贵族，无论是在物质上，还是在影响力上，都不曾因为伏地魔的存在而迎来质的飞跃。”
哈利（墨然）的声音宛若天使的吟诵，又好似恶魔的低语，将卢修斯马尔福定在原地，无法动弹。
“我猜你当初是因为怕死，而在那场站队的过程中，选择了暂时相对安全的一方，我说得没错吧？嗯？你肯定觉得，哪怕伏地魔倒台了，你也能凭借马尔福家族的势力免受责罚。所以，先加入黑魔王的阵营，才是最佳选择。”
“那么，你现在经过我的点拨，能想通这问题了吗？马尔福先生。”
“我今天来并不是提需求，而是给你一个重新选择、站队的机会。”
“我既然能在婴儿时期击败伏地魔一次，就能击败他无数次。”
“无论他以前、现在、未来以什么形态归来，我都一定会把他再次摧毁。”
“同样，在百年之后，当人们谈论起这个世界上最强大巫师的时候，他们所歌颂的名字将不会是伏地魔，也不是邓布利多。”
“而是我……”
“哈利-波特。”