自从林译将陈小醉带入收容所以后，原本懒散的溃兵们像是被注入了一股神秘的力量，变得不再懒散。他们开始认真地对待每一次训练，即使再苦再累都不敢有丝毫怨言。
当然，这倒不是因为他们畏惧林译手中的枪，而是无法承受陈小醉那双天真无邪的眼眸。毕竟，一个当哥哥的，谁又愿意在妹妹面前丢脸呢？
于是，在接下来的几天里，陈小醉每天都会在溃兵们的护送下进出收容所。忙时，她为他们洗衣做饭；闲时，她就在一旁静静地看着他们训练，为他们送水递水。而溃兵们也是变着法子的逗她开心，总是把最好的东西留给她。
这一刻，他们仿佛真正成为了一家人。
然而，该来的总归还是要到来。
这天，两辆军用吉普车横冲直撞地开进了这条破旧的小巷。
“砰——砰——砰！”
几个卫兵从车上跳下来，气势汹汹地朝天放了几枪，瞬间打破了此地的宁静。
“集合！集合！”
伴随着一声声急促的呼喊声，整条巷子里的溃兵们都不情不愿地蠕动着，晃晃悠悠地站起了身。而与此相反，收容所内却开出了一队精神抖擞、步履整齐的军人，他们与那些如行尸走肉般的溃兵们形成了鲜明的对比。
看到这一幕，虞啸卿微微有些愣神，他没想到这群溃兵中竟然还藏着一支成建制的班级队伍，并且领头的还是一名少校军官。
“长官，您终于来了！”林译向虞啸卿行了一个标准的军礼。
“你怎么知道我要来？”虞啸卿皱了皱眉，满脸的疑惑之色。
林译微微一笑，说：“其实这个并不难猜，前些天有军官下来调查了解我们这些人的身体状况，很明显就是需要我们再次为国赴死了。所以，即便您不来，那也会有其他的军官来！”
林译的语气平静而坚定，似乎早已料到这一切。
“你就不怕死？”
“怕！当然怕！蝼蚁尚且偷生，何况人乎！可是怕又如何？小鬼子都已经把枪口顶在我们的后脑勺了，不反抗那就只有亡国灭种一途！”
林译的情绪变得有些激动，他深吸一口气，接着说道：“我不想做奴隶，更不想我的后世子孙也做奴隶。所以，如果非要有人为国赴死的话，那我希望这个人是我自己。因为，只有我们这一代人把战争打完了，才能让后世子孙不再遭受战争之苦！”
“好！说得好！”虞啸卿听后，忍不住拍手叫绝。
随即，他便满脸欣喜地追问道：“你叫什么名字，愿不愿意随我再次踏上战场？”
“林译，上海人，军官训练团十五期，时刻准备着！”
林译的声音充满了激情与热血，仿佛早已将生死置之度外。
虞啸卿见状，心中大喜过望，自以为是捡到宝了。
于是，他缓缓地举起右手，郑重地向林译回了一礼，以表达他对勇士的敬意和爱惜。
当然，更多的还是想要招揽人心。毕竟，他虞啸卿也算个惜才之人嘛！
接下来，还是那经典的一幕，虞啸卿用他准备多时的招魂术，不停地呼唤着大家心里的魂。只不过，他现在所针对的目标已不再是收容所这帮人，而是外面那些溃兵。并且，由于林译所带来的改变，虞啸卿的招魂效果也明显好了许多。
然而，就在一切都朝着好的方向发展时，意外却发生了。
虞啸卿在离开前发现了小厨娘——陈小醉。
“林译，这是咋回事？军营里怎么会有女人？”虞啸卿的脸一下子沉了下来，大声质问道。
“虞团座，不是你想的那样，她是我妹妹陈小醉。”林译赶紧分辩了一句。
“林译，你也上过军官训练团，欺蒙上官是什么罪，你应该清楚！我给你最后一次机会，这到底是怎么回事儿？如实回话！”
很明显，虞啸卿并不相信林译的解释，而且对他的好感也在大大降低。
可面对这一切，林译却是不慌不忙。
一则，他现在尚未正式加入虞啸卿的炮灰团，既无名又无份，虞啸卿根本无权处置他 。
二则，这里只是收容所，并非真正的军营，虽然出现女眷也不合适，但罪不罪的就要看具体咋说了。
“虞团座，小醉的确是我妹妹，而且不仅是我的，更是我们在场所有人的妹妹。”
“对头，小醉妹子可是我们川军兄弟的家属，她哥哥上战场没得回来 ，那我们这些活着的人自然就是她的亲哥哥了。哥哥照顾妹妹，这还有啥子好说的嘛！”
身为川军团仅存的一员，要麻与同为川人的陈小醉有着一种天然的亲近感。所以，他也是第一个跳出来为其发声的。
“要麻说的没错，我们都认了小醉妹子当妹妹，哥哥照顾妹妹，天经地义！”不辣高声支持道。
“就是，我们都认了！”其余众人也纷纷点头附和起来。
见此，虞啸卿哪里还不明白所谓的妹妹是怎么回事儿。
说实话，此刻他的内心是颇不平静的。
因为，他想起了那些快被他遗忘在角落里的袍泽弟兄，是他辜负了他们的信任。
不过，也仅此而已。
作为一个不太纯粹的军人，虞啸卿的感动仅仅维持了数秒时间，便重新恢复了平静。
“你们的兄弟情义令我钦佩，可你们的做法却有违军纪！这样吧，我出钱，你们给她找处民居安置下来。林译，这事儿就交给你去办，一定要办好咯！”
说完，他从兜里掏出了十个大洋递给林译。
林译默默地接过钱，没有说话，更没有告诉对方陈小醉已经有了住处。
当然，他这么做并不是为了贪图几个大洋，而是他看出了虞啸卿的意图——收买军心。
还别说，虞啸卿这套惠而不费的做法确实很得溃兵们的心，让他们立马产生了跟着这样的长官似乎很不错的感觉。于是，想要加入炮灰团的人又多了不少。
————————
“要麻哥，小醉姐不是有住处吗？为什么你们都不告诉他？”望着远去的吉普车，豆饼小声询问道。
“有啥好说的？这些当官的不晓得喝了好多兵血，我们才拿他几个大洋而已，有啥子嘛？”
“这话莫得错，当官的便宜，不占白不占！而且，过不了多久，我们就要跟那王八盖子的去缅甸，现在手里多留点儿钱，小醉妹子就能多份保障，晓得不？”
不辣的一句话道出了所有人的心思。
“小醉，我们马上就要被收编去南边，这收容所——你以后别来了。好好待在家里，别乱跑，等打完仗，我们再带你回家！”
“嗯！我会在家里等你们回来，到时候，我给你们弄好吃的！”
陈小醉的神情平静而淡然，并没有表现出什么儿女情长。
因为，作为军人的妹妹，她早已习惯了！