“《贫民窟的百万富翁》，”正当罗伯特和妻子把光碟放进dvd播放机的同时，在法国小城戛纳，这个名字也被不停地念叨着，“这就是大梦今年送来的参展电影吗？”
“没有送自己的《梦露》，没有送《迈克尔.克莱顿》，珍妮弗的第一次戛纳选择了《贫民窟的百万富翁》——”
“当然，技术上来说，这还不是她的第一次戛纳，毕竟这只是她买下的一部电影……不过，她肯定非常看好它——你们听说了吗？华纳就是用这部电影换来了和珍妮弗一起注资《shero》的机会。”
“是的，之前我和安.李一起吃饭的时候，他曾经和我说过这件事，华纳是用这部电影五年内的北美版权买下了注资机会，我还听说大梦事后买下了它的全球发行权，或者干脆是把版权给买断了？不知道有没有这事儿。”
“这就不清楚了，你知道，这一次来的英国同行并不多，也许过几天会有伦敦来的记者，能给我们一些消息。”
“看过这部电影吗？听说它07年就拍好了，但到现在全球都还没有上映，也许这就是大梦买下了它全球版权的明证，我就是奇怪，这部电影已经制作完成，为什么去年没有发行，而是拖到今年？”
“也许是害怕形成奥奖竞争。”
“这部电影有这么牛吗？奥奖竞争？”
在某一个讨论场合，一位国语中带了浓烈港台腔调的中年男人不以为然地说道，“当然导演很有名，但《猜火车》和奥斯卡一点关系也没有，丹尼.博伊尔都不知几中意脏乱的场面，奥斯卡又最不喜欢这个，一听名字，部片就和奥斯卡冇缘嘅！”
“安，你的意见呢？你在好莱坞做了这么久，有没有和珍妮弗.杰弗森吃过饭？有的话，请来认识认识咯，大家都是同行，都是朋友嘛，她和北京关系那么好，中文说得很溜的！交流上应该都没有障碍。”
虽然一直以来都在美国发展，但因为题材选择，和中文娱乐圈其实关系很深，老相识不少的李安温文尔雅地摇了摇头，含蓄地笑了笑，“她这一次没来戛纳，只是导演和主演来了做宣传。”
“是不是？就说人家手里的项目很多的，分分钟上亿啊，杜老板，”一位女士笑了起来，开朗大方地说道，“这部电影都未必有那么好，只是人家现在手里没有合适的项目推过来，戛纳一直对英语电影很冷淡的，又不像是威尼斯，报戛纳有什么了不起？又没奖，报威尼斯的才是重头戏——哎，听说这一次大梦要报什么去威尼斯了没？”
“还没听说，大梦今年应该是没别的艺术电影了，”港台腔的男人又抱怨了起来，“关系太硬，有她在，香港电影都是拿不到奖的，逃到戛纳，她又跟来！”
“也是——喂，人家现在都做女英雄了，你们还不跟上？”女演员笑着怂恿了起来，“也给我们开部片拍——”
杂七杂八地聊了一阵，话题还是回到了《贫民窟的百万富翁》身上——虽然戛纳还没开幕，但按照这种电影节的惯例，其实大风向早已经出来，而身为评委的女演员也已经剧透了最终结果：虽然入选了主竞赛单元，但《贫民窟的百万富翁》肯定是没有得奖希望的了，戛纳的血统一向不太青睐英语系影片，在保证公正性的基础上，英语系影片应该是优先度最为靠后的选择，否则电影节势必成为好莱坞影片的天下，实际上这也是欧洲三大电影节的无奈之举，再者，三大电影节的口味比奥斯卡更加艺术，《百万富翁》的题材相对来说都显得过于商业化了，从内容介绍上以及主角的年龄等因素来看，像是一部剑走偏锋的爱情电影。不过，既然是珍妮弗.杰弗森挑中并推出，甚至不惜为此邀请华纳参与她目前最重视的拳头作品《shero》的电影，这些也是各自地区数一数二精英的人们，还是给了它极大的关注和兴趣，甚至有一种隐隐的期待感——这种期待甚至和导演本身没有太大的关系，也和题材无关，就只是因为它被珍妮弗.杰弗森挑中了而已。
“不如我们找个家宅了，”女演员索性张罗了起来，“有家庭影院的就可以，我这里有碟的——喂喂，别打我啊，也就是今天才刚拿到手，还没有看！不如大家一起咯！”
“可以。”
“可以可以。”
“我去打电话，我有个朋友，好像就是在这附近有套别墅……”
对于活泼的电影人来说，晚上10点，夜都还早，虽然第二天就是开幕式，但也组织不了他们换地方续摊的决心，更有人热情地招呼着安.李——这群人中咖位最高，已有一尊奥斯卡傍身的大导演，“反正没事，就一起去了？”
“其实我看过，”李安却有些犹豫，“这部片做好很久了，有些小国家直接做的dvd发行……”
他考虑了一下，又改变了自己的看法，“再看一遍也没什么，听说珍妮弗为了参展，重新让剧组在孟买做了一些补拍工作，不知道她会把成品改成什么样子。”
“哎呀，原来看过！”他稍微露了露底蕴，立刻让一群人惊叹着拍起了马屁，也有人好奇的问，“那电影怎么样？”
“很出色。”李安没有吝惜自己的夸奖，他默想了一下，又加上了一句，“拿不了戛纳，但是奥斯卡的口味——珍妮弗去年没发行它是正确的……如果《百万富翁》去年上映的话，有可能《梦露》就拿不了最佳电影了。”
他没有说出口的是：正因为他看过《百万富翁》的原版本，并听说了剧组为了参展补拍镜头，重新修改已经终剪的版本，所以才对福克斯提出的重启《少年派》，引入大梦的提议不置可否——李安承认，自己需要一部欧美主流的出色电影来弥补《绿巨人》的损失，虽然在这部电影之后他推出了《断背山》和《色.戒》，但好莱坞依然对于他在上亿大制作中的表现信心不足，毕竟他唯一的一次尝试失败得有些凄惨。所以他可以理解福克斯想要对他做一些场外指导的心情，他也不反感有个懂行的人来和他讨论电影，对于福克斯给他这个机会，他也心存感激，愿意尽力配合，但这个干涉必须有个度，他不会为了感激更改自己的核心想法，做出自己不想看的电影。所以，即使明知机会宝贵，他也没有点下这个头，而他想要用自己的双眼来判断，到底是参展版本好，还是原版本更好，也许，这能帮助他下定决心……
人多好办事，更何况这里坐着的都是各行各业的精英，很快的，一行人就坐到了酒吧附近的一间小别墅里，被派回酒店取影碟的助理也赶了过来，在主人的操作下，室内很快幽暗了下来，一只金杯出现在屏幕正中——制作公司的logo，电影开始了。
#
饰演贾马尔的戴夫.帕特尔一句话也没有说，跳下了空荡荡的轨道，紧盯着拉提卡，翻身登上站台，把他们的距离缩短到了极限，在他们幸福的相拥和亲吻之中，片尾曲响了起来，威洛.贝舒了一口气，抽出纸巾擦了擦眼睛。
“俗气的结尾。”她有些自嘲地说道，“完全是为了市场考虑，然而我还是不能不被感动，流出了廉价的泪水。”
“是啊，俗气的结尾，”罗伯特当然没有丝毫流泪的冲动，他心不在焉地应和着妻子，闭上眼回味着之前的情节，过了一会才说道，“以小见大，这是一部横向的《阿甘正传》。”
身为资深媒体人，威洛又岂是一般的花瓶娇妻？她并没有被罗伯特的思维甩下，而是敏捷地说道，“你说得对，横向的《阿甘正传》，这部影片最出彩的点是结构，精密的三重结构带动了整部电影的建构——舞台上的每个问题引发了贾马尔人生中的一段经历，而贾马尔的人生——”
“映射的是印度这个国家的种种问题。”罗伯特点了点头，“这个切入点要比《阿甘正传》里的长椅对话自然，也更有戏剧性。”
“但结尾则不如《阿甘正传》隽永，谈论的也不是美国的国内问题——而且人物塑造上输了一筹，他们毕竟没法把汤姆.汉克斯拉进这部电影里。”威洛犀利地说道，随后又调皮地笑了笑，“但不论如何，这的确是一部典型的奥系杰作，看起来大梦把它押后上档是绝对正确的，和《梦露》比，这部片在题材上太占优势了——真不知道华纳在想些什么，居然会把它换给大梦，做这个决定的人应该马上辞职。”
“如果《shero》能复制《加勒比海盗》的票房，那么这么做就是值得的。”罗伯特摇了摇头，“印度题材，大量外语，非白人演员……这部电影的市场潜力有限，华纳做了一个可以理解的决定，如果我是杰夫.罗宾诺夫，我不会后悔，毕竟，这个决定也让他们和大梦……”
想起他的烦心事，罗伯特摇了摇头，没有继续说下去，而是链接了家庭娱乐中心，在硬盘里找到了另一个视频。
“这是？”威洛有些吃惊，“你不是已经有了一个文件了吗？为什么我们还要等光碟？”
“这是原版，参展版在珍妮弗的指导下做了一些改动。”罗伯特沉稳地说道，“我想要看看她都改动了什么地方。”
“这——”威洛的眉头拧了起来：以罗伯特的身份，几乎说是日理万机都不夸张，看一部电影还可以说是放松，而同一部电影看两遍？这种事由他来做，似乎有点太自低身份了。
刚想说些什么，但看到丈夫的表情，想到近来的流言蜚语，威洛又咽下了口中的话语，她站起身来，给丈夫留出了足够的思考空间，“那么，我就不叫你吃晚饭了……”
#
“唔……”
当画面再度转黑，片尾音乐开始播放时，宽敞的客厅里维持了很长一段时间的沉默，最终，还是香港导演打破了沉默，用港味的普通话略带尴尬地承认，“这个和《猜火车》是有不同……”
“结构上来讲，无懈可击。”从电影开始，就一直没有说话的女演员摇了摇头，轻声而诧异地说道，“这部片是得奖片的味道啊……”
没有人反对她的说法，虽然香港导演也有片参展这一次的戛纳，但他也对女演员的话毫无意见，“整部片从头到尾，有一种完满的感觉，线索的那种交织，还有丹尼的镜头，都几犀利嚄！最难得是到结尾都非常有力，整个收束住，非常饱满多汁，尤其是哥哥的演员，枪战那场戏真的好出彩的——安，你看到怎么样？原版是不是更精彩？”
“……这一版更好，”李安罕见地沉默了很久，几乎让人以为他打算失礼地无视这个问题了，这才盯着屏幕，轻声地说，“和这个版本比，原版的结尾就有些草率了，后半段乏力……这一版应该是多加了一些镜头，解决了这个问题。”
“后半段乏力？”大家的兴趣都被引出来了，“这怎么讲？”
“丹尼.博伊尔非常擅长拍脏乱的场面，用一种震撼性，但是非常有真实感的手法去呈现冲击性的镜头，唤起你对电影内容的强烈关注，”李安整理了一下思绪，断断续续地说道，“他拍演播厅那种印度特有的庸俗美也还可以，注意到他的镜头，演播厅里的那种豪华是很俗气，很有印度特色的——但是他不会拍，或者说他没那么爱拍最后线索收束时的一些爱情和冲突戏码，所以后半段的苍白无力是原版一个突出的缺点，尤其是拉提卡往回奔跑去接电话的那场戏，演员和场景、镜头都不到位，和前半部水准差得太多，手法过分粗暴，完全商业化了，你可以看得出来，丹尼的情绪在这时候是急躁的……在这样的几个关键点上，参展版都做了更改，有的是多剪了镜头，有的是做了重拍和补拍，如果我没猜错的话……具体差别在哪里，还要再研究，不过……”
他微带震撼地摇了摇头，低声地说道，“如果这一切都出自珍妮弗的指点，那她就真是，真是……”
说到这里，他仿佛忽然下了什么决定，站起身匆匆地说道，“抱歉，不过我有一个紧急的电话要打——”
他又瞥了屏幕一眼，转过身大步流星地出了屋子，一边走一边寻找着手机，甚至连一刻也无法等下去了：确实，珍妮弗指导丹尼做了一些改动，而成名已久的丹尼，在被这个小丫头使唤的时候，也许就和他在思考着这个可能性的时候一样苦涩，不管对方正确与否，这种被后进指点的感觉依然是复杂的。
然而——然而只要电影的质量能有提升，只要这能做出一部更好的电影——
按下了拨号键，他把手机放到了耳边，默默地想着：毕竟，到最后，最重要的还是电影——
#
巧合的是，当李安按下键盘的同时，跨越千万里，远隔重洋，在地球的另一边，罗伯特.艾格，这位好莱坞权力榜上名列前茅的人物也刚结束了自己的第二次观影，他在室内来回地走动着，步伐之大，速度之快可说是非常罕见，拧紧的眉头暗示了他为难的心情——他仿佛在思考着一个困扰他已久的难题，并不知该何去何从，下什么决定。
“罗伊……股权……漫威……”
时不时的，他会念叨几句旁人难以理解的单词或短句，手指屈张，仿佛在心算着什么，这样焦躁的踱步持续了很长一段时间，最终，他猛地一跺脚，一下刹住了自己的步伐。
“是下定决心的时候了。”
低声地自言自语了一句，罗伯特深吸一口气，所有的犹豫、纠结在这一口气中都被驱散，但惯常的温和有礼并未回到脸上，他板着脸拿起话筒，仿佛在酝酿着什么似的，恶狠狠地按下了拨号键，闭上眼深长地呼吸着，等待着对方的接听。
“hello？”很快的，彩铃中断，一道镇定的声音出现在了电话的那头，“鲍勃？”
“你还想不想在这个行当混了？”罗伯特立刻释放了他读条已久的大招，他的咆哮声在书房中来回震荡，几乎激起了一阵可见的风暴。“告诉我，这个ceo，你还想不想干了？——理查德.w.库克！”